Page 126 - Hartai László – Médiaesemény-esettanulmányok

124 Médiaesemény-esettanulmányok kedési minisztere és a kassai vasmű privatizációjának kulcsszereplője lett, már Alexander Re- zesnek hívták, és az ország második leggazdagabb embereként emlegették Mindez persze nem változtat azon, hogy lánya négy ember halálát okozta egy közúti balesetben Amikor a hazai sajtó mégis kitartott a »szlovák milliomosnőként« való említés mellett, abban az is benne volt, hogy a tettes: nem magyar.” 40 Harmat György az etnicista szempontú értelmezésről így ír publicisztikájában: „Annak a szlovák állampolgárságú, fatal nőnek, aki 2012. augusztus 21-én gyorshajtással, itta- san balesetet okozott – minek következtében négyen meghaltak –, a neve helyesen leírva: Eva Rezešová (nem pedig Rezesova, amint az gyakran olvasható). Idézek a Wikipédiából: „…szlová- kiai magyar nő, akit 2006-ban megvertek Nyitrán, mert magyarul beszélt a mobil telefonjába az utcán. Az elkövetőket a rendőrség nem fogta el, Malina Hedviget viszont eljárás alá vonta.” Ha nem szerepelne a név az idézetben, a magyar olvasó akkor is tudná, kiről van szó. (…) [A] „szlovák milliomosnő” (ahogy a magyar médiában emlegetik) szülei magyarok. Rezes Sándor és felesége a magyar többségű Abara – szlovákul: Oborín – faluból származik (ott is nőtt fel), mely Kassától keletre található, Szlovákiának a magyar és az ukrán határ övezte csücskében Látta bárki a magyar médiában a Rezes Éva formát a halálos balesetet okozó nő megnevezé- sére? Aligha Látta bárki a magyar médiában a Hedviga Malinová formát a magyarságáért meg- hurcolt nő megnevezésére? Aligha. (…) Malina Hedvig egyszerre áldozat és hős. Tehát magyar. Rezes Éva pedig botrányos életet élő, gazdag, felelőtlen, bűnös. Tehát szlovák. Szlovákiai magyar milliomosnő okozott halálos balesetet az M3-ason. Ugye milyen rosszul hangzik?” 41 A „szlovák frame” szövegközi felépítésének gyenge mintázata jelenik meg a csa- lád és Rezešová hátterét talán legalaposabban körüljáró RTL-riportflm bizonyos pontjain is 42 „Abarán vagyunk Innen származik a Rezes család Kassától fél óra autóútra egy kis, nyolcszáz lelkes magyar faluból Egy magyar újságíró visz el minket a polgármesterhez Csuri Árpád 25 éve áll a falu élén Jól ismerte Éva édesapját, Rezes Sándort – Ők magyar család? – Magyar család, igen Hogyne Abarán mindenki magyar – És magyarul is beszélnek? – Csak magyarul – Folyékonyan? – Folyékonyan – De tolmácsot kértek a tárgyaláson Ön szerint miért? – Hát, szerintem taktikai húzás. (…) 40 raB László: A büntetést nem úszta meg, de titkait megőrizte Rezesová. Népszabadság Online, 2014 09 20 41 Harmat György: Rezešová kontra Malina Librarius, 2014 04 02 (http://librarius hu/2014/04/02/rezesova- kontra-malina/) A publicista által elvárt „politikailag korrekt” hivatkozás azért olykor felbukkant a magyar hírmédiában. Az RTL Klub egy évvel a baleset után készített Kicsoda Éva Rezesova? Házon kívül epizódjában a felvezető kommen- tárban pontosan így, szlovákiai magyar nőként beszélnek Rezešováról. 42 Kicsoda Éva Rezesova? RTL Klub, Házon kívül. Riporter: Moskovics Judit 2013 09 11